-
1 рожу скривить
• РОЖУ КРИВИТЬ/СКРИВИТЬ substand[VP; subj: human]=====⇒ to distort one's facial expression (showing disgust, dissatisfaction, or contempt for s.o. or sth.):- X screwed up his face.Большой русско-английский фразеологический словарь > рожу скривить
-
2 СКРИВИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > СКРИВИТЬ
-
3 РОЖУ
-
4 рожу кривить
• РОЖУ КРИВИТЬ/СКРИВИТЬ substand[VP; subj: human]=====⇒ to distort one's facial expression (showing disgust, dissatisfaction, or contempt for s.o. or sth.):- X screwed up his face.Большой русско-английский фразеологический словарь > рожу кривить
-
5 Р-147
РОЖУ КРИВИТЬ/СКРИВИТЬ substand VP subj: human to distort one's facial expression (showing disgust, dissatisfaction, or contempt for s.o. or sth.): X рожу скривил -X made a puss X screwed up his face.
См. также в других словарях:
скривить рожу — исказиться, скривить морду, скосомордиться, передернуться, скосорылиться, скосоротиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
скривить — влю, вишь; скривлённый; лён, лена, лено; св. (нсв. кривить). что. Сделать что л. кривым, перекошенным; искривить. С. шею. С. руль велосипеда. С. рот в усмешке. С. презрительно губы. С. рожу (грубо; состроить гримасу). С. душой (поступить вопреки… … Энциклопедический словарь
скривить — влю/, ви/шь; скривлённый; лён, лена/, лено/; св. (нсв. криви/ть) а) что Сделать что л. кривым, перекошенным; искривить. Скриви/ть шею. Скриви/ть руль велосипеда. Скриви/ть рот в усмешке. Скриви/ть … Словарь многих выражений
скосоротиться — передернуться, скосорылиться, скосомордиться, скривить рожу, скривить морду, исказиться Словарь русских синонимов. скосоротиться см. передёрнуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский яз … Словарь синонимов
передернуться — переиначиться, извратиться, перетолковаться, содрогнуться, передвинуться, перекоситься, скосоротиться, исказиться, перекривиться, искривиться, исковеркаться, скривиться, скривить морду, скосомордиться, скривить рожу, скосорылиться, покоробиться,… … Словарь синонимов
СКРИВЛЯТЬ — (скривляю, наст. вр.), скривить что, искривить, покривить, погнуть или отвести, отклонить в сторону, сделать кривым. Для отмычки скривляют гвоздь, кривят, гнут крючком. Зимник прямиком идет, а летником болота скривляют. Скривить раму. Пяльца… … Толковый словарь Даля
скорчить — чу, чишь; св. 1. (нсв. корчить). кого что. Разг. Согнуть, искривить, съёжить (человека или части его тела). Тяжёлая работа скорчила старика в три погибели. □ безл. Скорчило кого л. от боли. Скорчило всего от холода. 2. что. Скривить лицо,… … Энциклопедический словарь
скорчить — чу, чишь; св. 1) а) (нсв. ко/рчить) кого что разг. Согнуть, искривить, съёжить (человека или части его тела) Тяжёлая работа скорчила старика в три погибели. б) лекс., безл. Скорчило кого л. от боли. Скорчило всего от холода. 2) … Словарь многих выражений